FC2ブログ

ブログやHPを多言語化できるプラグイン(クリエイティブパフォーマンスBAN) 

未分類
06 /18 2016
 ブログやホームページを開設していれば世界中の方々に見て貰いたいもの。しかし、外国語の得意な方以外はなかなかご自身の文章を多言語化するのは難しいものです。
 今回は無いよりはマシなのかな?といった感じだと思いますが、ブログやホームページを多言語化できるプラグインをご紹介します。
 ブログの仕様で出来ないところもありますが、プラグインが導入できるブログであればGoogleのウェブサイト翻訳ツールが導入できます。
 英語や中国語だけでなくかなりの言語が翻訳されて表示される様です。(導入説明のサイトはこちら
 しかし、元がGoogle翻訳ですので、かなり意味不明な翻訳がされているところが出るのは仕方ないでしょう。これを導入する事で海外の検索に引っ掛かる事は無い様な気がするので、無いよりはマシくらいに考えておいた方が良いかもしれません。

 さてホームページの方ですが、こちらはワードプレス専用のプラグイン。
Polylang
YarakuZen
 その他にもある様ですね。各プラグインの説明は検索を掛けて下さい。

 先日、海外の観光客が日本のブログ記事を見て体験に来られたと地元の竹職人の方からお話がありました。日本にいらっしゃる海外からの観光客の中にはディープな日本文化を求めて、ウェブサイトで調べて足を運んでいらっしゃる方もいる様です。
 今までは外国語が出来なければその国の方向けに情報を流す事は難しかったのですが、技術の進歩でプラグインを使う事により情報サービスを行う事が出来る様になりました。便利な世の中になったものです。

 
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

クリエイティブパフォーマンス BAN

イベントやプロジェクトの企画や相談を主に受けています。
鹿児島を拠点として主に九州で活動。

状況に応じパフォーマーとしても活動
 1時間で最速200点のバルーンアートを作るバルーンパフォーマー
 夏の風物詩 金魚すくい名人
 ゴム銃や紙トンボなどの昔遊びの講師
 刀や手裏剣などを操る 侍・忍者
 鎧の着付け師 など

フリーライターとしても活動
 元 KADOKAWA Walker plus 鹿児島県地域編集長 など
 得意なジャンルは、鹿児島の歴史・文化・古武道・グルメ・温泉、日本の古武道、中国拳法、ゲーム(特にアーケードゲーム)、スポーツチャンバラ、火山

主な資格は
 普通一種運転免許
 ヘルパー2級
 FMD陳列士
 乙4種危険物取扱者
 国内旅程管理主任者
 スポーツチャンバラインストラクター
 伊賀流忍者店中忍免許

職歴としては現業務の他に
 警備員(交通・施設・イベント)
 スーツアクター(地方アトラクションイベント)
 営業・営業サポート・MD・販売など(アサヒ飲料キャンペーン・ケンコーマヨネーズキャンペーン・カンロ/フェレロ、キンダーサプライズMD鹿児島/宮崎担当・花王販売営業サポートなど)(主に派遣会社に所属しての業務)
などがあります。